Поле для ввода критерия фильтрации

[kashperuk]

Смотря какое поле, по сути, нужно просто сделать свой EDT, который наследовать от типа Range. (это, ессно, не обязательно, но проще, если все будет так).

На этом типе можно продублировать те relation, что и на основном поле (что в гриде). Или же, как альтернатива, переписать лукап у поля этого на форме.

Когда будете в ExecuteQuery накладывать фильтр, не используйте queryValue и ему подобные, чтобы не escapились спец.символы.

Вроде все.
Ничего сложного.