dax-dilettante: Для некоторых общих целей

[Blog bot]

Источник: http://dax-dilettante.blogspot.com/2...namics-ax.html
==============

(последнее обновление 10.08.2007)

Chapter 14. Reflection
In this chapter:

Introduction
377

Reflection System Functions
378

Reflection APIs
382

Chapter Summary
392





The objectives of this chapter are to:

Introduce the concept of reflection.

Demonstrate the capabilities and limitations of the available reflection system functions and APIs.

...

Источник: http://dax-dilettante.blogspot.com/2...namics-ax.html

[kashperuk]

Я что-то не совсем понял, что именно представлено в этом блоге - кто-нибудь, поясните.
Похоже вроде на Inside MS Dynamics AX...

[Gustav]

Пацталом! Кто это раскопал? Сам Блог бот автоматически?! Это моя шняга

Конкретно этот пост используется для генерации русского перевода Гуглом. В других постах (более поздних) переведенные параграфы 15-й главы книжки. 15-я глава почти полностью переведена. А в этот служебный пост я загрузил перед отпуском 14-ю, но пока к ней не притронулся. В общем, хотел причесать окончательно и потом обнародовать, да вот засветили меня преждевременно

В общем, надо снять прослушку с этого блога. Хотя переведенные фрагменты, конечно, можно читать, если есть желание. Комментарии всячески приветствуются.

[Lemming]

Цитата:

Сообщение от Gustav

Пацталом! Кто это раскопал? Сам Блог бот автоматически?! Это моя шняга

Яндекс - найдется все(с). Мне показались интересными рускоязычные тексты про классы-коллекции, я обратил внимание что данный блог не транслируется в axforum и написал личное сообщение mazzy. Так что, прошу прощения, если всего этого делать было не надо.


p.s. Нашел блог случайно, искал кое что другое, а наткнулся на него.

[aaERP]

Цитата:

Сообщение от Gustav

Пацталом! Кто это раскопал? Сам Блог бот автоматически?! Это моя шняга

Конкретно этот пост используется для генерации русского перевода Гуглом. В других постах (более поздних) переведенные параграфы 15-й главы книжки. 15-я глава почти полностью переведена. А в этот служебный пост я загрузил перед отпуском 14-ю, но пока к ней не притронулся. В общем, хотел причесать окончательно и потом обнародовать, да вот засветили меня преждевременно

В общем, надо снять прослушку с этого блога. Хотя переведенные фрагменты, конечно, можно читать, если есть желание. Комментарии всячески приветствуются.

А в общем спасибо и причем на полном серьезе !! Побольше таких "шняг"

[MikeR]

Цитата:

Сообщение от Gustav

Конкретно этот пост используется для генерации русского перевода Гуглом.

енто случаем не insideDax?

[Gustav]

Цитата:

Сообщение от Lemming

Мне показались интересными рускоязычные тексты про классы-коллекции

Спасибо, я старался

Цитата:

Сообщение от Lemming

Так что, прошу прощения, если всего этого делать было не надо.

Да ну абсолютно ничего страшного. В конце концов, чего скрывать уже имеющуюся информацию Я просто не хочу, чтобы блог бот постоянно проверял - я иногда выкладываю сырые служебные тексты (ну собственно как первый пост в этой ветке)

Цитата:

Сообщение от aaERP

А в общем спасибо и причем на полном серьезе !! Побольше таких "шняг"

Спасибо. А вот как раз и хотелось выступить с почином - может быть, еще бы нашлись волонтеры на перевод других глав. Так бы сообща за полгода-годик и одолели бы всю книгу...

Цитата:

Сообщение от MikeR

енто случаем не insideDax?

Оно самое, да.

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от Gustav

Пацталом! Кто это раскопал? Сам Блог бот автоматически?! Это моя шняга

Спасибо за шнягу. Очень классная.

Можно я переспрошу еще раз, чтобы получить совершенно однозначный ответ?
Убрать автоимпорт сообщений этого блога? Возможные ответы: Да или нет.
Какие заимпортированные сообщения удалить? Возможные ответы: Не удалять или ссылки на то, что надо удалить.

Цитата:

Сообщение от Gustav

Спасибо. А вот как раз и хотелось выступить с почином - может быть, еще бы нашлись волонтеры на перевод других глав. Так бы сообща за полгода-годик и одолели бы всю книгу...

Мне кажется, что wiki-технология более удобна для перевода, нежели блог.
может лучше здесь http://erpkb.com ?

[Gustav]

Цитата:

Сообщение от mazzy

Убрать автоимпорт сообщений этого блога? Возможные ответы: Да или нет.

ДА, убрать автоимпорт.

Цитата:

Сообщение от mazzy

Какие заимпортированные сообщения удалить?

НЕ УДАЛЯТЬ.
Прошу лишь существенно сократить (оборвать многоточием) первый пост этой ветки (от БлогБота), удалив текст, начиная со слов "Introduction
Reflection is a programmatic discoverability "

Цитата:

Сообщение от mazzy

Мне кажется, что wiki-технология более удобна для перевода, нежели блог.
может лучше здесь http://erpkb.com ?

не имею законченного мнения на этот счет, пока я просто складывал эти переводики абзац за абзацем в одном месте. Вроде было вполне удобно. Законченную главу я вижу в виде вордового файла, который можно будет выложить куда угодно.

Призывая других присоединиться я не призываю ограничиться в инструментальных средствах - можно работать где угодно и как угодно, лишь бы в конце концов получился законченный связный материал. Если кто-то будет использовать вики, то я готов потом примкнуть со своим текстом.

Главное, чтобы добровольцы заявлялись на конкретную главу, чтобы не дублировать усилия. Я следующей вижу для себя 14-ю, но пока готов уступить ее, если кто-то решится прямо сейчас ею заняться (я еще не приступал к ней)

[MikeR]

Предлагаю не мучать энтот гугл уже часть работы сделано живым человеком
предлагаю списаться и определить кто кому чем может помочь.

[mazzy]

Цитата:

Сообщение от Gustav

ДА, убрать автоимпорт.
НЕ УДАЛЯТЬ.
Прошу лишь существенно сократить (оборвать многоточием) первый пост этой ветки (от БлогБота), удалив текст, начиная со слов "Introduction
Reflection is a programmatic discoverability "

Сделано.

[Gustav]

Цитата:

Сообщение от mazzy

Сделано.

Спасибо

Цитата:

Сообщение от MikeR

Предлагаю не мучать энтот гугл уже часть работы сделано живым человеком

Да он не особо мучается. Я копипастю главу в один пост. Потом натравливаю на него функцию перевода. Потом забираю перевод копипастом из поста в Блокнот. В результате имею текстовое месиво: предложение на английском - предложение на русском (видимо, фича Гугла, чтоб жизнь медом не казалась). И дальше иду по тексту, стирая английскую часть и "литературно" обрабатывая русскую (иногда достаточно мучительно).

Цитата:

Сообщение от MikeR

предлагаю списаться и определить кто кому чем может помочь.

линк брошен по аське