Есть ли настройка , ограничивающая объем возвращаемых данных через get- request

[Товарищ ♂uatr]

Трафик сетевой проверьте в этот момент (пакеты если надо перехватите) - идёт между службами?
Если ошибку не получаете - трафик должен идти между ними.
Соответственно, исследуйте вопрос качества этого трафика.