Для начала расшифровка : AD - Active Directory, надстройка над доменом в 2000-м сервере, GPO - Group Policy Object, групповые политики безопасности в AD. Высказанное мной преположение основывалось на том, что SQL стартует под доменным аккаунтом, настройку его прав лучше согласовать с сисадмином разбирающемся в администрировании домена. Если есть желание самому копать, ищи книжки по AD & GPO. В настройках GPO для групп аккаунтов есть пункт "Logon as service" необходимо его разрешить, но GPO достаточно сложная и опасная вещь, без детального понимая процесса лазить туда категорически НЕ РЕКОМЕНДУЮ. В качестве полумер могу предложить запускать SQL под LocalSystem или дать его аккаунту права Администратора домена.
PS. Можешь еще покопаться на
www.sql.ru