Тогда ещё один вопрос. С переходом версии 4 на 2009 так же необходим переход базы с fdb в SQL. Вопрос, что сначало сделать? Перенести на SQL, а потом переход на 2009 либо наоборот?
Если база тяжелая, то лучше перейти на сиквел, а потом upgrade (но не забудте про коррекцию дат).