Вышла книга Inside Microsoft Dynamics AX 2012

[mnt_dx]

Цитата:

Сообщение от gl00mie

Я вот не понял, на счет использования словосочетания "опыт взаимодействия" в проф.литературе еще комментарии есть, или тема замялась?

Это вы про книгу "UX-дизайн"?

Цитата:

даже в проф.литературе используют исходную более менее понятную английскую аббревиатуру".

Цитата:

Сообщение от gl00mie

Но когда дело касается перевода отдельных глав, вы так не считаете?..

Главное, чтобы так не считали организаторы этого непростого проекта.

Цитата:

Сообщение от gl00mie

PS. На счет использования англицизмов вспомнился перл из Comedy Club: "я ведь - celebrity, мне нужно publicity..."

Опыту взаимодействия нужно проектирование.