Navision Attain через Citrix

[Alex_V]

Доступ к клиенту navision attain осуществляется через Citrix Metaframe XP 1.0 (SP2). Версия Navision Attain 3.60.04.02(RU). База данных установлена на SQL-Server 2000(SP2). Citrix Metaframe и SQL-Server установлены на разных машинах.

ОС на машинах:
SQL-Server: Windows 2000 Advanced Server (SP3) - English
Metaframe XP 1.0 (SP2), клиент navision attain: Windows 2000 Server (SP2) - Russian
Citrix ICA-client(win32): Windows (без разницы) 2000 Advanced Serer (SP4) - English

При активации поля с текстовой информацией на русском языке, нижняя строка статус бара клиента navision attain отображает содержимое данного поля нечитаемыми буквами (пример в аттачменте).

Подскажите пожалуйста, как решить данную проблему?

[bascomo]

На SQL я бы тебе SP3 в любом случае порекомендовал бы поставить.

Что касаемо иероглифов...
Это как в Аксапте.
Нужно поиграть с файлами, где системные шрифты задаются (win.ini, for example).

Так обычно бывает, если OS на сервере, где установлен терминал, не русская.

Можно в реестре поиграть, можно стандартными функциями (через свойства desktop'a).

Но по-любому, это шрифты.
Попробуй, мож чего и получится.

[raz]

Проблема в настройках шрифтов у клиентской машины. Установи в настройках экрана стандартную схему на клиентской машине (где живет клиент цитрикса).
Цитрикс так устроен, что не экраны показывает, а интерпретирует их.