Таймщит.

[Tays]

1. Сам работник
2. Его начальник (скажем так, руководитель ресурса)
3. Руководитель проекта
4. Бухгалтерия (для распределения затрат)
5. Заказчик

Тоже не понимаю зачем тут включен заказчик. Хотя есть вариант, что оплата работы идет по тайшитам (работы, которые обговариваются на таких условиях).
В основном Таймшит не обходим, чтобы распределить затраты на задачи проекта, организовать работу сотрудников на проекте (руководитель проекта, ведущий или старший специалист на проекте). Согласна с пунктом 4. Бухгалтерия - затраты могут идти на разные субсчета (в зависимости от учета организации), не вводится такое понятие как аналитика "проект" по счету или зп сотрудникам идет с разных банковских счетов организации.
Для самого работника - организация и планирование своей работы.
P.S. И главное, заполнять таймшит как только завершена задача, а то в конце месяца вспоминаешь чем занимался.