Ну вместо флоуфилда будет считать что-нибудь типа
PHP код:
//кладем фильтры на Заявки
IF Заявки.FIND('-') THEN
REPEAT
CASE Заявки."Код оригинальной валюты" OF
'RUR' : Sum += Заявки.Amount;
'USD' : Sum += Заявки.Amount * "Курс валюты на сегодня";
END;
UNTIL Заявки.NEXT = 0;
Или заведите два флоуфилда для заявок с кодом ориг. валюты RUR (Amount (RUR)) и с кодом валюты USD (Amount (USD)), а нужным Вам результатом будет
PHP код:
Sum := "Amount (RUR)" + "Amount (USD)" * "Сегодняшний курс валюты";