Судя по всему, проблема не связана с тем, что система была обновлена - на чистую инсталляцию русской версии она не встала ссылаясь на ту же ошибку - "CRM 4.0 не установлена на данном компьютере". Проблема, видимо, в языковой версии системы, так как на чистую английскую она встала с первой попытки.
Вспоминается, тем не менее, ролик Сапфира для конкурса MS "Сапожник в сапогах", где мы можем видеть русскоязычный интерфейс CRM:
https://partner.microsoft.com/rus/40106445
Кто-нибудь знает у них стоит локализованная версия, или просто языковой пакет?
Лог установки (в случае провала) следующий:
=== Logging started: 07.07.2009 17:56:26 ===
Action 17:56:26: INSTALL.
Action start 17:56:26: INSTALL.
Action 17:56:26: PrepareDlg.
Action start 17:56:26: PrepareDlg.
Info 2898. WixUI_Font_Normal, Tahoma, 1
Info 2898. WixUI_Font_Bigger, Tahoma, 1
Action 17:56:26: PrepareDlg. Dialog created
Action ended 17:56:26: PrepareDlg. Return value 1.
Action 17:56:26: AppSearch. Searching for installed applications
Action start 17:56:26: AppSearch.
AppSearch: Property: CRM_VERSION, Signature: CRM_VERSION_REG
AppSearch: Property: CRM_WEBSITEPATH, Signature: WebSitePath_REG
AppSearch: Property: CRM_WEBSITE, Signature: WebSite_REG
AppSearch: Property: NET_35_SP, Signature: Net35Sp1_REG
Action ended 17:56:27: AppSearch. Return value 1.
Action 17:56:27: LaunchConditions. Evaluating launch conditions
Action start 17:56:27: LaunchConditions.
Microsoft Dynamics CRM 4.0 is not present on this computer. This application can only be installed on a server with Microsoft Dynamics CRM 4.0 installed.
MSI (c) (60:94) [17:56:30:888]: Product: Agent Communications Panel for Microsoft Dynamics CRM 4.0 -- Microsoft Dynamics CRM 4.0 is not present on this computer. This application can only be installed on a server with Microsoft Dynamics CRM 4.0 installed.
Action ended 17:56:30: LaunchConditions. Return value 3.
Action 17:56:30: FatalError.
Action start 17:56:30: FatalError.
Action 17:56:30: FatalError. Dialog created
Action ended 17:56:35: FatalError. Return value 2.
Action ended 17:56:35: INSTALL. Return value 3.
=== Logging stopped: 07.07.2009 17:56:35 ===
MSI (c) (60:94) [17:56:35:134]: Product: Agent Communications Panel for Microsoft Dynamics CRM 4.0 -- Installation failed.