Вот это должно помочь (пункт Create a Query in the AOT by Using X++)
https://learn.microsoft.com/en-us/dy...ies-by-using-x
Получить dataSource и добавить нужный range
X++:
// Further define the query.
qbds = queryObj.addDataSource(tablenum(CustTable));
qbr = qbds.addRange(fieldnum(CustTable, DlvMode));
qbr.value(">10");
ЗЫ Постановку не буду критиковать - хотя, согласен, очень странное решение.