Видимо, очередной чудесный перевод "Check route":
Цитата:
If this field is filled in, the production route will be checked for errors after the route information has been copied. The operation sequence is tested. In addition, the system tests whether the bill of material has operations attached that are not found in the production route.