Да, это предложения для реализации на форуме. Я сам категорически против англицизмов и иностранизмов в русском языке. К сожалению для слова скрининг (screening) нет адекватного русского слова, и кадровики (а лучше рекрутеры - опять английское :-)) пользуются сим специальным термином для обозначения процесса предварительного поиска нужных кандидатов по ключевым параметрам, не вдаваясь в подробности каждого отдельного резюме. Это, так сказать, технология чтения по диагонали большого списка сосискателей.
|