Можно зарегестрирвать обнаруженные ошибки перевода.
Только обратите внимание, что исправить их можно только в случае очередного выпуска обновлений базы данных.
Все сообщения пришли из ветки
Что еще надо в локализации?
В остальный случаях придется поправить руками