Сообщение от
GRIZZLY
Вы же сказали, что вы просматриваете файл в броузере и он выпадает с ошибкой?
Производить XML, конечно, лучше парсером - Microsoft XML, в этом случае вы из Navision работаете с файлом как с иерархической структурой узлов и аттрибутов, а сериализацию (или иным словом, сохранение этой структуры) в файл парсер берет на себя. Рекомендую почитать про Microsoft XML DOM на сайте MSDN.
Я практиковал и вариант экспорта документов из Navision для импорта его в 1С 7.7 стандартным универсальным загрузчиком, так и через XML-DEM. В обоих случая получалось нормально.