Даже, если быть точнее, в шаге расчета (элемент расчета содержит несколько шагов расчета). Найдите шаг который отвечает за данное вычисление.
Далее смотрим в таблицу Payroll Calc Method Step (шаги расчета) и смотрим номер функции, которая отвечает за расчет.
Далее ищем эту функцию в кодюните Payroll - Calculation. Ну дальше исправляем, либо делаем свой шаг. (вот в кратце

))