[Yoil]

К сожалению, менюайтемов динамически не видать.
Можно писать код так, чтобы в зависимости от определенных параметров он выполнялся/не выполнялся (т.е. менюайтем останется видимым, но работать не будет).
Можно рисовать на одном месте много менюбаттонов и опять же в зависимости от определенных параметров менять их видимость (т.е. на одном нарисовать 4 менюайтема, а на другом те же 4 + еще один, который якобы невидимым будет в случае отрисовки первого менюбаттона)