Сегодня наконец закончил еще один апдейт, с новой базой. Троение исчезло. Похоже, действительно дело было в некорректной загрузке InventTable и/или InventTableModule. Т.е. важно не только то какие данные грузятся, но и то КАК ИМЕННО они грузятся....
Попутно научился наконец импортировать-экспортировать данные непосредственно в сиквеле. Оказалось не так уж сложно

В какой-то момент даже возникла шальная мысль сделать линки всех таблиц "старой" БД (2.5) на "новую"(3.0) - чтобы данные автоматически перетекали. Возни правда много...
Еще раз всем спасибо за ценные советы...