А в чем подвох? Выделите на форме шапок журналов сразу штук хрендцать и запустите разноску в пакете - она сама распараллелится, это стандартный функционал в AX 2012. Для оптимизации разноски журналы пакуются в "пакеты" (bundles) примерно по 1000 строк суммарно, на каждый "пакет" создается отдельная пакетная задача разноски.
См. также
Post multiple journals [AX 2012]