Стандартно открывается окно лукапа в тором можно выбрать несколько записей одного вида (одной сущночти)
Вы хотите окно лукапа в котором можно выбрать несколько записи разных типов?
P.S. Я в таком случае его называю мулти-мулти лукап, много записей разных видов