[konfet]

Спасибо всем участникам темы.
Остановился на модифицированном варианте Belugin: показал ребятам из поддержки, как (ручками) вытаскивать данные с дебагера, и вставил в проблемное место примерно такой код:

    res = UserInfoHelp::userInUserGroup(curUserId(), "Admin") && UserInfoHelp::userInUserGroup(curUserId(), "Support");
    if (!res)
    {
        throw info("Нештатная ситуация номер 001. Для завершения операции обратитесь в поддержку!");
    }
    else
    {
        breakpoint;
    }