[oip]

Например так.

Dictionary         dictionary = new Dictionary();
SysDictTable       dictTable;
SysDictField       dictField;
int i,j;
;
for (i=1; i<=dictionary.tableCnt() ; i++)
{
    dictTable = new SysDictTable(dictionary.tableCnt2Id(i));
    if (!dictTable.isMap())
    {
        for (j = 1; j <= dictTable.fieldCnt(); j++)
        {
            dictField = dictTable.fieldObject(dictTable.fieldCnt2Id(j));
            info (strfmt ('%1 - %2 - %3', dictTable.name(), dictTable.Label(), dictField.name()));
        }
    }
}