Боюсь в 4ке это не будет работать (
Там используется более прозаический метод закачки файлов:
X++:
static void redirectFile(FileName _name)
{
websession().redirectURL(strfmt('%1_layouts/EP/TEMP/%2', webSession().siteUrl(), _name));
}
Здесь, _name - имя файла без пути