Здравствуйте!
В настройках видимости или невидимости кнопки на ленте можно цепляться за состояние какого-то поля, но реакция произойдет только после сохранения или рефреша формы, я долго бился с этой проблемой, но спрятать кнопку СРАЗУ после нажатия не получилось. Хотя конечно не исключаю варианта что был просто недостаточно настойчив
И в итоге вариант, при котором юзер сразу при нажатии кнопки видит создаваемую форму вполне заказчика устроил. В конце концов если дальше идти путем запрета кнопок, то потом их придется прятать все и дойти до маразма.