Удалось заставить работать с 64-битными Windows и AOS-ом с помощью Microsoft ACE OLEDB, устанавливаемому с
Microsoft Access Database Engine 2010 Redistributable.
ConnectionString при этом такой:
X++:
strfmt("Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;Data Source=%1;Extended Properties=dBASE IV;Persist Security Info=False", _path)
Проверял только экспорт. DAX 2009.