Хотя конечно мне тяжело затмить Наполеончика, рискну внести еще один вклад в искуство трактования пресс-релизов: Фраза "spending about $150,000
in cash" подразумевает первый платеж по рассрочке. Либо они взяли кредит в банке, либо просто закупились по схеме Open License Value (или как там ее аналог для государственных учреждений называется). А общая стоимость проекта (с учетом всех выплат за софт и стоимости работ), составляет от 5 до 10 миллионов. Что, вообще говоря, все равно дофига. Кстати, выяснилось что упомянутый в статье мэр Редмонда,
John Marchione в этом году завершает свой срок полномочий.
