[samolalex]

По моему мнению, вы взяли не очень удачный пример для решения вашей задачи.
Ошибка, как я думаю возникает не из-за формата пути, а из-за использования метода:

Document = DeskTop.LoadComponentFromURL(filepath, '_blank', 0, arg);

Вот другой пример:

static void Job_TestExcelStyle(Args _args)
{
    COM xlApp;
    COM wbks, wbk;
    COM rng;
    ;

    xlApp = new COM('Excel.Application');
    xlApp.Visible(true);

    wbks = xlApp.Workbooks();
    wbk  = wbks.Open(@'C:\Book5.xlt');
}

Он взят отсюда