[sukhanchik]

Вот есть темы
FTP в AX4
FTP в АХ5
axaptapedia: FtpWebRequest

Тут можно почитать как загрузить/выгрузить файл. Больше никакой информации через FTP нельзя получить. Т.е. нужно сначала загрузить файл, затем его прочесть / внести изменения и потом выгрузить. Удалять / просматривать список каталога на FTP конечно же можно (см ссылки)