Если в инфологе ничего нет(что мало вероятно но всё же..), то для того чтобы узнать таблицу в которой происходит ошибка попробуйте, перед синхронизацией в класс SysOperationProgressBase.setText
добавить строку
тогда вы увидите на какой таблице прерывается синхронизация...