[AxPr-r]

уточню, на всякий случай - сталкивался с такой проблемой в 3.0, но если мне не изменяет память - права и отображались не правильно и было это именно из-за несоответствия id, в Вашем случае, возможно, не все так плохо, раз отображение корректно.