1. Приведите примеры модальных окон в аксапте. Я, например знаю только редактор меток (SysLabelSearch), и то, при вызове кернелом, ну и различные диалоги-подтверждения. Оним словом - модальное окно это редкость в аксе.
2.
Цитата:
И возможно ли сделать не абсолютную модальность, а только относительно родительского окна?
Это как? Есть окна модальные, есть не модальные. Относительно модальное окно не могу себе представить. Если в вашем понимании "Относительно модальное окно" - это невозможность закрыть родительское окно, пока не закрыто ребёночное, то ответ дан в этой ветке.