Какой у вас язык родной, интересно?
При изменении в заголовке заказа происходит обновление строк заказа. Как раз при сохранении заголовка.
Про старую версию, но смысл тот же. Почитайте.
http://axapta.mazzy.ru/lib/salestable2line/
Вам нужно разделять процессы: 1) вы обновили цену в строке; 2) вы обновили и сохранили шапку, строки обновились автоматически. И ставить точки останова в нужных местах.