При генерации журнала вроде можно настроить
\Classes\RAssetJournal\createTrans:
X++:
transactionTxt = new TransactionTxt(LedgerTransTxt::FixedAssetsPostingLedger_RU,
RAssetParameters::find().LanguageId,
_transDate);
transactionTxt.setVoucher(voucher);
transactionTxt.setKey1(_assetTable.AccountNum);
transactionTxt.setKey2(rAssetStandards.AssetGroup);
ledgerJournalTrans.Txt = transactionTxt.txt();ТО есть если в основное\Настройка\Текст проводки поставить
"ОС: %1, Группа:%2 " то проуентики должны замениться на значения ОС и Группы