[Мариночка]

Как я понимаю, датасорс был динамически добавлен.
Можно попробовать перебором, я когда-то над этой проблемкой работала и ничего другого не нашла.

int dataSourceNo;
    int ds_id;
    int i;
    FormBuildDatasource fbds;
    ;
    
 
    id = fc.dataSource();

    dataSourceNo = element.form().dataSourceCount();

    for (i = 1; i <= dataSourceNo; i++)
    {
        fbds = element.form().dataSource(i);
        ds_id = fbds.id();
        
        if (ds_id == id)
            info(fbds.name());
    }

А Form().dataSource() принимает номер датасорса по счету, а вы даете ему айди его.