Только что совершенно случайно наткнулся на аналогичную "баго-фичу".
Обратил внимание, что не работает недавно написанный проект
Kashperuk Ivan: (DAX 3.0) SysExportDialog form extension
Посмотрел в дебаггере - скушался узел shared, и соответственно в определениях объектов оно его не нашло, а соответственно не добавило префикс SharedProject.
Если же экспортировать из дерева проектов (то есть когда проект не loadForInspection), то префикс определяется правильно.
Дома надо посмотреть, в 4ке как с этим.
