CrystalReports можно использовать и в Axapta, и в Delphi, обращаясь к нему через com. Но связываться с этим из-за простых отчетов наверное не стоит. А для сложного случая может быть лучше воспользоваться не встроенным построителем отчетов, а чем-то поудобнее. Хотя это конечно дело вкуса
