Ох уж эти локализаторы

Сравните русское название с его английским эквивалентом
Цитата:
Internal error number %1 in script.
В общем ошибка происходит при присвоении значения из common переменной anytype val. Чтобы это обойти можно сделать так
X++:
val = "";
val = common.(fieldId2Ext(fieldId, k));